会員の方々には、偶数月の初めに「BAJ通信」をお届けしています。
BAJが活動を進めている、ミャンマー、ベトナム、スリランカの現地報告のほかに、専門家やミッション、スタディツアーなどで現地を訪問した会員の方々の報告、現地駐在員の手紙など、タイムリーな記事を掲載します。また、東京本部からのお知らせやニュース、ボランティアさんや会員のエッセーなど身近な話題も満載です。会員の方々の投稿も大歓迎です。

76号　東京事務所は縁の下の力持ちです（2007.2.16）

ミャンマー・中央乾燥地域での村落給水事業の7年／木村信夫、アジ子通信12・子どもたちの生ゴミ回収と堆肥造り／片山恵美子、東京・今年も中学生がやってきました／平井さつき、スリランカ・活動を一時撤収、BAJニュース・INAX社のベトナム訪問・ミャンマー国境開発省開発局長がBAJ訪問、BAJのヒト47回・レティミングエットさん、ボランティアさん登場・金大雄さん

75号　女性がたくましい（2007.5.7）

ミャンマー・シトウェ技術訓練学校をカウンターパートに引渡しました／森晶子、アジ子通信11・フエで衛生教育のワークショップ開催／束村康文、紛争が続くスリランカ北部から／関光三、東京・第8回総会のご報告・ワタベ訪問団のミャンマー事業地視察、BAJニュース・認定NPOとして認証されました・会員規定をつくりました、BAJのヒト46回・平井さつきさん、ボランティアさん登場・吉野智衣子さん

74号　ベトナムの子どもたちの毎日（2007.2.16）

ミャンマー・日フェスタ2006 in マウンドー／辻　冨紀夫、スリランカ・マンナールで実施中のOJT研修／市川美紀、アジ子通信10・アジ子たちに会いに／宗野永枝、東京・かぬまワールドフェスティバル・BAJ交流会・三菱商事年末バ ザー、ミャンマー中央部・水が出た！／木村信夫、スリランカ北部で何が起きているのか／北部在住の女性、ベトナム活動現地に行ってきました／唐木皓市

73号　何百年も愛されてきた「バオバブの木」（2006.11・12）

グローバルフェスタJAPAN2006を終えて／宗野永枝、ベトナムでの新たな試みについて／黒木彩子、社会的弱者開発事業（VGDP）の活動に参加して／早川早苗、BAJのインターンで経験したこと／菅原佑華、輝けアジアの子ども基金通信第9回：小学校に通えるようになりました／片山恵美子、ボランティアさん登場・ワーワーミィンさん、BAJニュース・ベトナムにBAJと交流する日本語学校を設立・スリランカフェスティバル開催される

72号　120人の子どもたちが異文化体験／日本アイ・ビー・エムのオープン・オフィス（2006.9・10）

ヤンゴン事務所の一日／森明子、私、中学校に生かせてもらえるの？（第8回輝けアジアの子ども基金通信）／片山恵美子、見て！知って！実践する！環境教育（ベトナム報告会）、治安悪化へのマンナール事業の対応／束村康文、BAJのヒト・唐木宏一、インターン登場・菅原佑華さん・井上大輔さん・田巻みずほさん、BAJニュース・認定NPO取得進捗状況・マウンドーで新たにコースを開始

71号　「蓮の女王」が真珠に託した平和への願い（2006.7・8）

アジアの子ども基金・現地交流会報告／大木真知子、ミャンマー・ムーンライトプロジェクト、その後／辻　冨紀夫、スリランカ・津波被災救援事業完了／束村康文、霧の地位職業訓練センター続報／大石常夫、ベトナムスタッフ・ロンさんの東京研修、BAJのヒト・ニランティーペレーラ、インターン登場・早川香苗さん、BAJニュース・井戸掘削機ワタベ号いよいよミャンマーへ、ボランティアさん登場・堀尾一生さん

70号　身の回りの水環境について考えました（2006.5・6.）

東京事務所・中学生が来た！／齋藤光一、できるかNGO・地方自治体・ODAの協力関係／新石正弘、水事業・情報共有ワークショップとエンジンポンプ基礎講習会／大原佳菜子、スリランカ・レンタルショップ事業について／関光三、BAJのヒト・黒木彩子、インターン登場・石井尭之さん、BAJニュース・テマ村で待望の真水を得ることに成功／木村信夫

69号　アングモ桟橋他を引渡し（2006.3・4）

第7回BAJ総会の開催／ベトナム子ども基金通信・稲見由美子／ミャンマー報告・43本の橋と桟橋の引渡し式・足立房夫／スリランカ報告・女性自立支援のための調査・束村康文・山内千里／対のミャンマー難民キャンプ視察報告・黒木彩子／BAJのヒト・山崎久徳／ボランティア紹介・ローリースパイヤさん／NGO専門調査員現地調査報告・唐木皓市




68号　ベトナム出張報告（2006.1・2.）

ベトナム活動報告・子ども基金通信／根本悦子・宗野永枝、スリランカ・津波から一年／束村康文、ミャンマー・ローカルスタッフの死／辻冨紀夫、BAJのヒト／関光三、JABIC・スリランカで女性自立支援に係るワークショップ開催／山内千里

67号　お年玉募金キャンペーン特集（2005.11・12.）

ミャンマー・ラカイン州・シトウェ技術訓練学校をご支援ください／お年玉キャンペーン特集、ベトナム活動報告・「輝けアジアの子ども基金」サポーターを大募集、BAJのヒト／宗野永枝、ミャンマー・チャウパドン・インターン日記／佐藤奈緒

66号　マウンドーで新たな展開（2005. 9・10.）

タウンラ村の井戸がついに完成／木村信夫、1本の橋梁建設から農村総合開発事業へ／辻　冨紀夫、子ども基金通信３、スリランカ津波被災女性を対象とした生計向上のパイロット事業報告／束村康文、BAJインターンご苦労さまでした／浅野美樹・齋藤光一・石山錦・平岡絆、『人間の安全保障』を具体化するために／新石正弘、BAJのヒト／タンキムロンさん、スリランカの女性自立支援に係る調査／黒木彩子

65号　ミャンマー・中央乾燥地の水供給事業の報告（2005. 7・8.）

ラカイン州北部"アングモ"桟橋建設事業／辻　冨紀夫、井戸修繕とコアボーリング調査／木村信夫、スリランカ国内難民キャンプでのインタビュー／佐藤友美枝、ベトナム子ども基金通信２／片山恵美子、BAJのヒト／ウェイ・リン、はじめまして！／唐木皓市

64号　ベトナム・フエ市での活動が本格化（2005.5・6.）

ミャンマー・ラカイン州・村をつなぎ、人々をつなぐ架け橋／辻　冨紀夫、アンパーラ県での仮設住宅建設／束村康文、アヌダーラプラ報告・村の人たちと智恵を出し合い、汗を流しながら／佐藤友美枝、ベトナム・フエ市でゴミの分別活動開始／片山恵美子、千葉県代表団とベトナムのBAJ活動地訪問（その２−ホーチミン）／新石正弘、子ども基金通信１、BAJのヒト／市川美紀

63号　スリランカ津波被災地での活動報告（2005.3・4.）

スリランカ津波被災地におけるBAJの活動報告／束村康文、スリランカ津波被災地域合同視察に参加して／黒木彩子、千葉県代表団とベトナムのBAJ活動地訪問（その１−フエ）／新石正弘、水供給の今後が熱心に語られた2日間／阿部合歓、BAJのヒト／アウン・ミン、現地スタッフからの手紙／辻　冨紀夫

62号　ベトナムで「輝けアジアの子ども基金」を創設！（2005.1・2.）

第1部：ミャンマー・ラカイン州北部事業報告「女性のための活動を理解する男性のためのワークショップ」開催／辻　冨紀夫、ミャンマー中央部・生活用水供給事業報告：その後の深井戸―ニャンウート村の場合／木村信夫、リレーエッセー・夢に向かって／二神早苗、
第2部：スリランカ速報・今後の復興支援活動に向けて／束村康文、沿岸部で被災した漁民たちへの支援／大石常夫
第3部：ベトナム「輝けアジアの子ども基金」創設特集・基金の概要・基金の目的・これまでのベトナムでの活動・アンカイングループの子どもたちリスト、フービングループの子どもたちリスト、障害児グループの子どもたちリスト、申込み方法など

号外　スリランカ津波被害緊急支援のお願い（2005.1.）

未曾有の災害経験／束村康文、災い転じて福としたい／大石常夫、津波による被害の状況、BAJの現地における活動の経過、寄付のお願い

61号　現地スタッフによる各国からの活動報告会レポート（2004.11・12.）

スリランカ活動報告・復興支援の現場から／大津祐嗣、ベトナム活動報告・都市部の貧困地域に住む人々とともに／宗野永枝、ミャンマー活動報告・NGOによる人々のためのインフラ／山内千里、国際協力フェスティバル開催される・ボランティアさんからの報告／チートゥシェイン、横川サト、安中康、BAJのヒト／立川貴子、スリランカ女性支援募金報告、こんな本見つけた／関光三

60号　地域開発の現場からのレポート（2004.9・10.）

ミャンマー・マウンドー地域開発におけるインパクトの発現から自立発展へ／辻　冨紀夫、シトウェ技術訓練学校第4期卒業式を終えて／立川貴子、ほんとうに必要な活動の見極め／木村信夫、ベトナム活動報告3・フエ市での貧困層を対象にしたエンパワーメントプログラム／片山恵美子、スリランカ活動報告・ワウニア・マンナールでのBAJの活動／束村康文、ベトナム食材紀行・百聞は一軒にしかず／浅利順子、BAJのヒト／森晶子、ボランティア・リレーエッセー／山下絵美

59号　フエ市の貧困層を対象にしたエンパワーメントプログラム（2004.7・8.）

ベトナム活動報告２・商売には計画性が必要／片山恵美子、ミャンマー裁縫訓練コース視察報告会／RIJリディア・ミッチェル、ジェイン・ベスト・クック、スリランカ報告・職業訓練で自立を支援／大石常夫、報告会・ミャンマー人の大好物もヒンガーを食べながら／宗野永枝、ベトナム料理教室・この夏はカレーで乗り切ろう！／稲見由美子、国際理解学習で中学生のみなさんがBAJ来訪／川原田展久、石山沙織、田村一、国際社会の中の日本のNGOの立場／新石正弘、マウンドーワークショップ日記／北村茂明、BAJのヒト／辻　冨紀夫、ボランティア・リレーエッセー／関口弘美

58号　スリランカ北部の国内避難民の人たち（2004.5・6.）

編集部、スリランカ事情：暴力と差別を超えて／中村尚司、大使ミッション報告：マウンドーの活動現場を視察して／宮本雄二、評価ミッション報告：女性自立支援事業と3年間の変化／阿部合歓、専門家派遣報告：言葉を真似て学ぶ訓練生たち／大久保和子、専門家派遣報告：適切な指導で大きく伸びる可能性／西田隆法、フエ市での貧困層を対象にしたエンパワーメントプログラム：その１／片山恵美子、BAJのヒト／アンラフユー、スリランカの人々と暮らす／大石常夫、ボランティアリレーエッセー／木下悦子、募金物語、BAJニュース、東京発

57号ミャンマーの小学校2校舎完成！（2004.3・4.）

編集部、裁縫ミッション報告：石橋富士子・近藤正子、ベトナムスタディツアー報告：鈴木左千子・鎌田逸子・山口淑子・萩原藍、国別NGO研究会（スリランカ）現地調査報告／新石正弘、BAJのヒト／サヴェイエー、僧侶への布施と食事の寄付／森晶子、ボランティアリレーエッセー／尾崎幸則、BAJニュース、東京発

56号10周年記念チャリティーコンサート大入り満員！（2004.1・2.）

藤木朋子・小林勝・小池亜由子、「国別NGO研究会」」事業を実施／大津祐嗣、ベトナム視覚障害者の来日研修：グエンバンバイン・グーティキムロアン・グエンコックフォン、ミャンマーから日本へ研修スタッフ来る：ジョセフ・レイニュン・ココチョウ、BAJのヒト／グエンフィンヴィー、ベトナムからの視覚障害者報告会／編集部、BAJブックレットシリーズ「ミャンマー・ラカイン州北部に架ける希望の橋」を刊行しました／編集部、国内事業報告：BAJのプロジェクトを学会で報告／新石正弘、ミャンマー製品の販売を開始

55号ミャンマー技術招聘団来る！：日本で体験したこと（2003.11・12.）

アウンゼヤ、ベトナム活動視察：活発化するベトナム経済の影で広がる格差／根本悦子、スリランカ支援活動視察：地道な活動で北部の復興と和平の実現を後押し／大津祐嗣、国際協力フェスティバルに参加しました／立川貴子・宗野永枝・中田修三・藤本真紀・高橋和歌子、BAJのヒト／藤木朋子、マウンドーで自動車運転のトレーニング／岡嶋正、ベトナム報告会：船上生活＋子ども＝愛情学級？！：一緒に考えませんかべと子どもたちのこと／片山恵美子、ミャンマー事業報告：襟族6年表彰とマネージメントミーティングの開催／新石正弘、国内事業報告：裁縫教室大盛況／藤木朋子

53・54合併号祝10周年：ご支援いただいている皆様からお祝いの言葉をいただきました（2003.7-10.）

平田保・喜代枝・木村愛子・三橋加寿子・足立房夫・簑田健一・石橋富士子・中西由起子・塚本早苗・高橋昌巳、座談会：新しい10年に向けて／根本悦子・佃吉一・前川昌代・北脇秀敏・新石正弘、活動現場報告：信仰の国ミャンマーから／オマシュエ・束村康文・サベイエー・キャロライン・アウンゼヤ・氏家陽子・ミョーミンゾー・ラダウン・メーメー・木村信夫・ラインピュー・ミンエー・ニラ・ミョートン・チョーヌウェトゥン・アウンミン・タンタイウィン・ミャーケイカイン・岡嶋正・チョレマ・ジョセフ・レイニュン・工藤年博・マウンマウン・タンゾウ・テテゾウ・原典子・インインミョー・安藤祥ニ、：若い国ベトナムから／フィンホゥイトエ・片山恵美子・ヴィー・ヴァン・トゥオン・タオ・クアン・ジェム・ロン・タイン・チュエン・トゥー・ユン・フォン・ナム・ビック・吉川恵士、：自然が豊かな国スリランカから／ナバスアミール・大石常夫・ウパリ・高谷直美・エーコーウィン・アティタン・中村尚司、東京本部事務所は、こんなところです／山内千里・稲見由美子・新石正弘・立川貴子・大津祐嗣・藤木朋子・島崎直子・浅利順子・森晶子・根本悦子・辻富紀夫・市川美紀、ボランティアやインターンの皆さん、ありがとう／米沢克己・アレクサビシンガー・宮島茂・奥州未歩子・尾崎幸則・上野友見・小鍛冶実・グエンホンソン・宗野永枝・ホシハン

52号第3回水フォーラム：水行動コンテストのポスターセッションに参加（2003.5・6.）

木村信夫・ウィントン・チョウシュエ、ベトナム活動報告フービン環境改善プログラム：華やかな観光名所の裏で悩む人々と共に活動を行っています／片山恵美子、裁縫ミッション報告：パッチワークとビーズ刺繍を教えました／室谷恵子・永田佐保、BAJ第4回総会の報告／編集部、BAJイベント便り、国際協力銀行の委託調査が完了しました！／共同作業の難しさとその利点、そして今後に向けて／千葉あかね、BAJのヒト／片山恵美子、ミーミーシュエのパゴダ修復／辻富紀夫、ミャンマーシトウェ事業報告／原典子、スリランカ事業報告：内戦後の復興のために民族が協力／大石常夫

51号スリランカの和平構築に向けて（2003.3・4.）

根本悦子、BAJスリランカ：北部で事業活動を本格的に開始／氏家陽子、「評価」は誰のためのもの／大石常夫、お年玉募金のご協力ありがとうございました／編集部、「ミャンマーの洞窟探検」開講中：味の探検をしてきました／永田佐保、BAJのヒト／稲見由美子、タクシードライバーのナインナインの思いつき／辻富紀夫、ティンビアヘー：何だかいつもと違う市場／片山恵美子、ミャンマー活動報告／原典子、ベトナム活動報告：ビニール袋を地域のために／片山恵美子

50号BAJ通信50号特集：広がれ！BAJの輪 （2003.1・2.）

田中徹二・木俣和子・丹呉圭一・グエンフィンヴィー・松崎祐紀・ワーワーミン・松永弘光・大木真知子・上田豊隆、ベトナム代表団が日本の障害者施設等を訪問／片山恵美子、「ヨヌテ」チャリティーコンサート大成功！みんなの力を結集しました／山内千里、BAJのヒト／氏家陽子、大学生ティンアウンさんのもう一つの楽しみ／辻富紀夫、ベトナム障害児学校の生徒たちが日本語スピーチコンテストに参加／片山恵美子、水供給プロジェクトレポート：オレガ村にまたまた難問！／木村信夫、裁縫プロジェクトレポート：再訪と読み書きを学ぶ／根本悦子

49号ミャンマーより技術研修で招聘（2002.11・12.）

金澤功・エーコーウィン・木村信夫、お年玉キャンペーン始動！：スリランカの小学校に机と椅子を！・ミシンは収入への道を開きます・自立への第一歩への手助けを！／編集部、BAJのヒト／アウンゼア、モヒンガー屋の若旦那チョールウィンさんのつぶやき／辻富紀夫、ヤンゴン周辺での活動／根本悦子、NGOあれこれ：相対化／新石正弘、ベトナムいろいろ：「ニャーベトナムに行ってきました／千葉あかね

48号ベトナム活動報告：ホーチミン市内で活動（2002.9・10.）

片山恵美子、ベトナムにおける「日本あん摩」セミナー：5年間のセミナーを終えて／高橋昌巳・ベトナム参加者の声、BAJ第3回総会記念講演：開発から交流へ／穂坂光彦、裁縫プロジェクト報告会：新しいコースが始まっています／山内千里、スリランカ復興支援を開始します！／島崎直子、BAJのヒト／山内千里、母から娘に伝えられる織物ロンジー／根本悦子、ガパイ村で井戸掘削中にトラブル／木村信夫、視察団報告：ラカイン州北部のインフラ整備事業の評価ミッション報告／大石常夫、マウンドー事業報告／大津祐嗣

47号ミャンマー永年勤続表彰スタッフからのメッセージ（2002.7・8.）

ジョセフ・アンラフユー・ラチョウ・キモンジー・サベイエー・ポトン・チモン・ココチョー・コビール・ラヒーム・チョウゾア、2002年度マネージメントチームミーティング開催／根本悦子、ベトナム活動報告：カオバン省での植林事業／稲見由美子、6月20日は「世界難民の日」／島崎直子、バガン・スタディツアー：バガン地域の「生活用水供給事業」の村を見てきました／大木真知子、シトウェ技術訓練学校報告／編集部、BAJのヒト／フィンホゥイトエ、ベストセラー化粧品in Myanmar／島崎直子、中高生の国際理解交流／稲見由美子、ベトナム活動：調査は進んでいます／千葉あかね、真ウンドー事業報告／編集部

46号シトウェ技術訓練学校初の生徒が卒業しました（2002.5・6.）

ミャーミン・チョーチョーライン・マウンヤーシュウエ・マウンマンホン、バガン滞在記／JCFLコンサートスタッフ、裁縫ミッション報告／根本悦子、BAJのヒト／木村信夫、新潟市立下山中学校3年生がBAJ東京事務所を訪問／千葉あかね、ベトナム報告：ドンドン変わるベトナム／新石正弘、マウンドー事業報告／マウンドー事務所

45号BAJ第3回総会の報告（2002.3・4.）

編集部、電気探査解析技術が飛躍的に向上しています：バガン生活用水供給プロジェクト／木村信夫、プロジェクト評価って何？：バガン生活用水供給プロジェクト評価ミッションに参加して／阿部合歓、大盛況！裁縫ミッション報告会／編集部、裁縫教室：ミャンマーの布でテディベアを作りました！／編集部、BAJのヒト／原典子、ヤンゴン駐在員のある1日／氏家陽子、速報：やっと真水が出ましたオレガ村／木村信夫、ベトナム報告：調査活動が動き出しました／編集部、マウンドー事業報告／編集部

44号裁縫技術訓練コースへの専門家派遣（2002.1・2.）

山内千里・大久保和子、マウンドーの裁縫技術訓練コース生徒モレザさんに聴く／藤木朋子訳、第4回ラカイン州橋梁ミッション報告／大石常夫・大津祐嗣、BAJのヒト／ウイントン、大盛況ベトナム料理教室、国際協力活動のボランティア入門書「いっしょにやろうよ国際ボランティア・NGOガイドブック」、東京事務所近況：ボランティアの皆さんの活躍を待っています！、どうなる？：NPO関連税制の改正のゆくえ／根本悦子

43号2001年度国際協力フェスティバルで“プロジェクト・オブ・ザ・イヤー”を受賞（2001.11・12.）

根本悦子、水汲み体験コーナーお手伝い記／堀越穂、ボランティア奮闘記／山内千里・近藤正子・傍島直子・内尾奈津子・甲斐美智子・塚本早苗、バガンへの保健衛生専門家派遣／束村康文、ミャンマー人からの寄付／束村康文、バガンでの現地調査／上田豊隆、BAJのヒト／キンマウンジ、1年半の道のりを超えて、読んでみませんか？：「いろんな国、いろんな生き方」、ベトナム料理レシピ集「元気が出るベトナム料理」完成／稲見由美子、ホーチミン市でゴミのリサイクルプロジェクト始動、ミャンマー事業近況、NGOあれこれ：NGO活動こそが重要だ！／新石正弘

42号第4回ベトナムマッサージセミナー開催される：吉川恵士先生インタビュー（2001.9・10.）

山内千里、ＮＤＣ盲学校生徒に聞く／片山恵美子、ミャンマーマウンドーのBAJ技術センターから／伊藤明弘、JCFLバガンスタディツアー報告：水を得るために歩く歩く歩く。私たちはその道のりを少しでも縮めたい／新堀美茶子、シトウェ技術訓練学校開所式／編集部、BAJのヒト／大津祐嗣、東京裁縫プロジェクト便り：マウンドーから裁縫製品のサンプルが届きました／原典子、NGOの「相談員制度・専門調査員制度」にBAJが採択されました／根本悦子、ミャンマー事業近況、ベトナムいろいろ：「ハノイから吹く風」中村信子著／稲見由美子

41号シトウェ技術訓練学校開校間近！（2001.7・8.）

原典子、バガン水供給事業の電気探査調査チーム／木村信夫、私のボランティア事情：ホーチミン市タンマウ知的障害児学校にて／林由美子、華やかな行列のベトナム結婚式／根本悦子、BAJのヒト／大石常夫、熱気がうずまくボランティア説明会、貴重な物品をご寄贈いただきました、ミャンマー事業近況、東京事務所から：ベトナム料理教室好評開催中

40号BAJ生活用水供給事業の全容（2001.5・6.）

束村康文、バガン」でのエンジン・ポンプ技術講習会／大石常夫、BAJのヒト／チマウン、マウンドー裁縫ショールーム再開／大津祐嗣、BAJのおすすめの本：「やってみよう！国際ボランティア」長谷川まり子著・旅行人ウルトラガイド「バングラデシュ」旅行人編集部、マウンドー・シトウェ事業近況、ベトナムいろいろ：大学事情／新石正弘

39号BAJ第2回総会記念講演：誇り高い「小龍」との付き合い方：ベトナムの文化社会を考える（2001.3・4.）

井川位一久、BAJ第2回総会の報告／編集部、BAJマウンドー現地職員の仕事／ジョセフ・ラヒーム・チョレマ・テンギエー、BAJのヒト／ドミニク、バガン事情近況／束村康文、第2回JCFLスタディツアー報告／大津祐嗣、マウンドー・シトウェ事業近況、ベトナムいろいろ：カオバンでの結婚式／新石正弘

38号新春座談会：新世紀に向けて（2001.1・2.）

根本悦子・新石正弘・北脇秀敏・河野一平・平田保、チャリティーコンサート報告：手づくりコンサート大成功！！大勢のお客様に楽しんでいただきました／大津祐嗣、ミャンマーミッション報告：橋梁技術専門家派遣：活発な意見交換が行われる／真内敏行、ミャンマー裁縫訓練ミッション報告／阿部玲子、BAJのヒト／浅利順子、バガン事業近況／束村康文、ベトナム料理教室へのお誘い／稲見由美子、ミャンマー雑感：輸入品のあふれるヤンゴン／大津祐嗣、ベトナム近況報告：ホーチミン市タンマウ学校のこと／新石正弘